方言って面白い!初めて知った福岡の方言にびっくり!!
こんにちは! あますた(@amaguristar)です。先日、仕事中の会話で”方言の話”に。どんな流れでその話になったのかは覚えていませんが、その中で福岡に転勤で行った時に「こんなことがあって・・・」という話が個人的にツボだったので紹介しようかな?って今回です。
そもそも福岡に行ったことがない自分。いつか行きたいと思いながらも、全く機会がない状況。なもんで、転勤で2回も行ったことがある方の話に興味津々。じっくり聞いてみました。
住みやすい!
一言で表すと「とても住みやすい」とのこと。割と転勤で移動してくる方が多いらしく、福岡の人も対応に慣れたもの。転居手続き専用の窓口があり、みるみる処理が完了するのは当時相当早くて楽だった様子。
小学生と幼稚園の小さいお子さんがいたので、幼稚園(保育園だったか?)や小学校への入学手続きも当然必要。そういった手続きも、特になんの問題もなくサクサク進むのはとても安心で、ありがたかったとの話。話を聞いていると素直に「慣れてますね〜」と関心するほど、とても手続きがスムーズだったんだと思います。
引っ越したばかりで「これから大丈夫かな?」と心配しているところに、スムーズな対応。それだけで「なんとかなりそう!」という安心感を抱けそう。初めての土地はそれだけでも心強いと思います。
そう言う意味か!!
とはいえ、いろんな楽しみがあるのも事実。食べ物を始め、その土地独自の文化がとても興味深い。同じ日本とは言え、土地が変われば習慣も違うもの。そういった”違い”はやっぱり行かないと分からないですよね。何かで読みましたが”無理をしてでも旅をしろ”とはよく言ったもの。文化の違いを体験することにより、新たな発見があり、良い刺激になること必須。
その土地独自の”訛り”も個人的にとても興味深いです。自分も田舎暮らしだったので、ある程度の耐性があるかな?と思ってましたが、とんでもない。初めての土地の言葉はやっぱり全然わかりません。
今回の話の中で『かたらせて』って言われたらどう言う意味か分かる? と聞かれました。特に何の問題も無く「何か喋りたいんだろうな?」と思いますと返答。そうすると、
『仲間に入れて(一緒に遊ぼう)』って意味だよ! との返答。
え?! そうなんですか?? と思わずテンション上がっちゃいました(無意味にw)。何も知らずにその言葉を聞いていたら「ん?いいよ??」と聞く体制。お互いに気まずい時間が流れることは確実。今回知ることができてよかったと思います。久しぶりに個人的なツボでした。
こういったことが、旅をすると分かるのが良いところ。海外のみならず、日本国内でも、まだまだ行ったことがない場所のある自分。今年は絶対にどこか行こうと思います。